Poétiquement vôtre

La poétesse Vénus Khoury-Ghata nous transporte au cœur de la mythologie latine dans son nouveau recueil : Ceux d’Amazonie. Vénus Khoury-Ghata sait nous le rappeler: il faut du courage pour écrire de la poésie, un genre littéraire qui n’a pas toujours le vent en poupe et qui fut longtemps régi par la masculinité. Elle a réussi à gagner sa place un domaine mené par les hommes, quitte à se retrouver à être parfois la seule femme dans des jury littéraires. Elle a du reste été primée à plusieurs reprises, obtenant le grand prix de l’Académie française, le prix Goncourt de la poésie. Nommée chevalier des arts et des lettres, elle a même créé le prix de la poésie qui porte son nom. Son œuvre, poétique comme romanesque, explore des thèmes divers comme l’exil, la mémoire, le dialogue entre les cultures orientale et occidentale, la condition féminine. Elle fait ainsi entendre la voix des femmes entre tradition et insoumission, en mettant en lumière le poids des normes patriarcales et la difficulté d’exister dans un monde oriental. Qu’est-ce qui prédestinait la petite fille de Bcharré, son village natal au Liban, à un tel avenir? Très jeune déjà, elle rêve de vivre en France, le pays des écrivains, et elle est encouragée par sa mère, analphabète, à poursuivre des études de lettres. Apatride, elle quitte à l’âge adulte son pays pour l’Hexagone où elle publie ses premiers vers. Née entre deux langues, le français et l’arabe, Vénus se considère comme une poétesse «à…