Tradition et modernité se disputent les rues de Dublin. La capitale irlandaise verrait bien son avenir en tech mais doit composer avec les jeunes des classes populaires, qui défendent leur culture équestre et tentent de sauvegarder leurs écuries urbaines.
Samedi matin, 10 heures. Une fourgonnette et sa remorque manœuvrent au bout d’une impasse de Stoneybatter. Situé sur la rive nord de la Liffey, le